Buts Saguenay
Yannick Tremblay (Éric Lecompte,JM Bolduc)
Maxime Boisclair (Louis Mandeville,Brandon Lafrance)
Jonathan Boutin (Éric Lecompte)
Vincent Tougas (Maxime Boisclair,Jonathan Gauthier)
Maxime Boisclair (Jonathan Gauthier,Brandon Lafrance)
Charles Bergeron (David Chicoine,André Joanisse)
Éric Lecompte (Yannick Tremblay,Jonathan Boutin)
Punitions Saguenay
Mark Black 7 minutes
Kirk Forrest 14 minutes
Thierry Douville 5 minutes
François Pagé 7 minutes
Charles Bergeron 5 minutes
Buts TR
Michael Lambert (Sylvain Rodier)
Punitions TR
Derek Parker 5 minutes
Dan Tice 9 minutes
Neil Posillico 7 minutes
Manuel Fréchette 5 minutes
Louis Bédard 5 minutes
Mathieu Ste-Marie 7 minutes
Statistiques des gardiens
David Guerrera 21 arrêts sur 22 tirs
Maxime Gingras 36 arrêts sur 43 tirs
Combats
Mark Black Derek Parker Av.Black
Kirk Forrest Dan Tice Av.Forrest
Thierry Douville Manuel Fréchette Av.Fréchette
Kirk Forrest Neil Posillico Nul
François Pagé Louis Bédard Av.Bédard
Charles Bergeron Mathieu Ste-Marie Nul
Suspentions
Aucune
Blessures
David St-Pierre 2 semaines (hanche)
Mise en échec
Score final
TR (1) VS Saguenay (7)